和外国船长参加帆船赛，你可能需要懂一些简单的帆船英语，足以听懂船长的意图和命令，但也不用会很多听懂那些有的没的。我总结了些比赛中出镜率高的词句，最初想写给周围朋友跟Jim训练用，在此也分享给大家，希望有所帮助，祝大家周末愉快。
If you crew for a skipper that doesn’t speak any Chinese, I think some basic sailing English can help you with better communication. Here I posted some English and Chinese words that has been used a lot on keel boats..
先说关于船基本的 About boats
帆船 fan chuan sailboat
帆 fan sail
船 chuan boat
前帆 qian fan jib
球帆 qiu fan spinnaker
主帆 zhu fan main
升帆绳 sheng fan sheng halyard
撩绳 liao sheng sheet
夹绳器 jia sheng qi cleat
船头 chuan tou bow
船尾 chuan wei astern
这11个是关于船的一个基本介绍，听懂了之后呢，你起码可以知道舵手说的是哪个位置。不过值得注意的是，现在的外国船长们也开始学起中文了，偶尔用中文说个前帆，球帆大家也别反应不过来。
然后说说撩手要掌握的一些英文 About cockpit guy
Tack 迎风转向 zhuan xiang
Jibe 顺风转向 zhuan xiang
Move forward 往前坐 wang qian
Move backward 往后坐 wang hou
Sit on the other side 坐另一边nabian
Sit in 坐进船里面来 zuo jin lai
Sit out 往外坐（别挡我视线zuo waimian
Hike 转出去压船 ya chuan
Roll in the jib 卷前帆meiyou qianfan
Jib out 把前帆拉出来 you qianfan
Trim / In 收紧前帆 la
Ease jib 松前帆 song
船上撩手的主要工作还是，控前帆，球帆，转向，协助球帆升降，压船。转向的时候，需要撩手和舵手有即使得沟通。控帆其实是撩手自己的事，不过如果是业余爱 好者做撩手的话多数情况下，舵手会告诉你如何调帆。另外，有的船长对压弦很苛刻的，如果你不知道何时如何压船，那么一定要挺好船长的命令了。
另外，撩手还会帮助其他船员升降球帆，这之中的英文我们稍后说。
再来说说中舱的键盘手 Middle of the boat
Halyard 升帆绳 sheng fan sheng
Out haul 后帆角 hou fan jiao
Cunning ham前帆角 qian fan jiao
Boom vang 斜拉器 xie la qi
Ease 松 song
Pull 拉 la
One hundred percent 百分之一百/使尽全力 yibai
Pole out 出炮筒 pole out
Tack in/out送Tack tack out
Leach cord 控制前帆后帆边的小绳子
键盘手和撩手一样需要根据风力和船况对斜拉器，前后帆角等等做调整，比如过标后调整斜拉器等等。如果等到舵手提醒你，那就一定要记好这些英文哦。
前甲板（bow man）我觉得就不需要学太多英文了哈哈，因为大船上的话，船头离舵手那么远，说了也听不见。开玩笑的，前甲板的主要工作是快速升降球帆，一切发生在电光火石之间，所以沟通交流也很重要。
Spinnaker up 升球帆 sheng qiu fan
Hoist 升球帆 sheng qiu fan
Spinnaker down 落球帆 luo qiu fan
Drop 落球帆 luo qiu fan
Down 落球帆 luo qiu fan
Fast 快点 kuai dian
Slowly 慢点 man dian
Wait 等一下 man dian
